10 películas que no debes nunca confundir Listas inservibles (5)

1/6/09

En ocasiones -aunque el presunto culpable sea el responsable de traducirlos del inglés al castellano- parece ser que no se devanan demasiado los sesos a la hora de poner el título a las películas.

Así, y para evitar que a la hora de elegir se pueda cometer más de un error, ahí va una lista de diez películas que no debes nunca confundir:

"Presunto Inocente" está claro que es la de Alan J. Pakula en la que Harrison Ford era el sospechoso del asesinato de una abogada… que no tiene nada que ver con "Presunto Culpable", en la que el que era acusado era Martin Sheen… que, aunque se parezca, no es la misma que "Falso Culpable", en la que Alfred Hitchcock dirigía a Henry Fonda (el ahora injustamente incriminado) y a Vera Miles… que tiene su versión –que no remake- española y en femenino en "Falsa Culpable", protagonizada por Ana Fernández… que dista bastante de "Conciencia Culpable", donde Anthony Hopkins ya no es tan íntegro como los anteriores personajes… y de trama muy distinta a "Falsa Identidad", con Travolta como padre separado y Vince Vaughn de padrastro de doble rostro… que tampoco se asemeja a la de espías "Tercera Identidad" con Sharon Stone y Rupert Everett… que aunque también te mantiene en vilo no es "Sospechosa Identidad", con C.Thomas Howell (uno de los Rebeldes)… ni tampoco "Conducta Sospechosa" en la que aparece Judd Nelson (el jefe de Susan en 'De repente Susan') y peli más del género de aventuras… que no hemos de confundir con "Conducta Inmoral" que nos hace ver como inocente culpable a Jimmy Smits ('La Ley de Los Angeles') por culpa de la inocente Naomi Watts…

Avisados estáis. x Roez